Americká vojska postupují do Německa. Šelma je zraněná, ale stále nebezpečná. Po mnoha dobrodružstvích najede Wardaddyho Sherman na minu a znehybní na křižovatce. Rozbila se mu vysílačka a musí být co nejdříve opravena. Mladý Norman, který je na průzkumné misi, se však vrací s chmurnými zprávami. Prapor SS míří přímo na jejich tank. Wardaddy přesvědčí své muže, aby zůstali a postavili se na odpor. Vydrží do posledního dechu!

Kategorie